第二天唐纳德准时到斯威夫特事务所报道，夏洛克今天拿给他需要翻译的内容又成了拆分形式。

唐纳德坐在椅子上虚握着钢笔，实际上是由隐形奴仆在操控，一笔一划，有时还歪歪扭扭，这算是日常的锻炼自己对隐形奴仆的掌控力，反正翻译的进度本来就慢，在草稿上写着玩也没人能分辨出来，权当是思考时的涂鸦。

“夏洛克，这些......用来做什么的？”

对面的桌子上摆放着一堆像是前世实验室里的用具，标着刻度的玻璃杯子，细长的搅拌棍，还有坩埚一类的配套设备，看上面的痕迹，应该是使用过的。

“这些东西是我最近做实验用到的，你可别乱碰，特别是右边的那几个机械装置，那可是我花了不少钱才买来的精细工具，弄坏一件你得赔双倍价钱。”

机械装置？唐纳德的目光转向夏洛克所说的右侧，确实有一个木箱，里面摆放着几个澄黄色的机械装置，能看到小型的类似于发射器一样的顶端构造。

“这是什么？”

对于新式的东西，唐纳德感到好奇。

“杯冕，没听过吧？”

夏洛克将最后一块面包塞进嘴里，最近他习惯了让唐纳德给自己带早餐，甚至发展到对方要是不带就不开门的程度。

唐纳德多次表示早餐钱得额外支付。

他也多次装作没听见。

“额......确实没听说过。”

“哈哈，就是电池，这你应该听说过。”

“啊？”

唐纳德从椅子上站起来往那边张望，名字知道，这箱子里盛装着的“电池”，他还真就没见过。

并拢的金属圆筒，顶端是陀螺状的银色凸起，几根材质不明的线条连接两端，边沿夹着两个金属拨片，整体有巴掌大小。

电池在这个时代其实是已经存在了的，昨天在街角书店看的时代杂志上就明确提及了这方面的发明创造，在一些思想较为开放的大都市，电力正在成为热点话题。

当然，仅限于一些大都市，像是普斯顿市，电池仍旧属于小范围内人群才知道的东西，这也是夏洛克为什么需要花大价钱才能买到的原因。

“这怎么用？巴掌大小......没地方塞吧？”

唐纳德对于电池的印象还是停留在前世那种装载于各类遥控器上的存在，手里巴掌大小的物件，这得是多大的遥控器？

“塞？为什么要塞起来，它有另外的用法，好吧，看在你待会儿还有特殊工作的份上，我破例给你演示一次，看仔细了，这套装置可是非常关键的。”

拿起壁炉旁边铁盘里的圆球状物体，一边颠着一边走到桌子边上，将箱子里的东西全部拿到桌子上，分别是一个金属的半高盒子，一盒子的小零件，还有用玻璃瓶装着的大约1及耳（大约是140ML）的淡黄色液体。

“这是......”

唐纳德盯着标有量尺的透明瓶子，眼神促狭。

“你要敢说里面的液体是尿液，我的演示就会到这里结束，这不好笑。”

夏洛克察言观色的能力很强，这是唐纳德这段时间接触下来所确认的。

然而他说这话的时候自己的嘴都咧着。

“那这里的到底是什么液体？”

手里还捧着电池，从椅子上起来给老板让位置。

“我在地下市场买的，卖家说是专门用于材料的泡制与分离储存，待会儿可以用酒精灯蒸馏出真正要用到的东西，你不许再问关于材料的事情，这些可都是秘密，我不会告诉你的。”

将药液倒进金属盒子，再将手里的“圆球”放进去，唐纳德仔细看了，是一颗风干的眼珠子，简直猎奇。

“风干的鹰眼?”

“呦，记忆力还不错，这么多天过去了还记得，是不是偷偷记内容了?”

“怎么可能，还不是因为这东西太特殊，我当时翻译，看一眼就记下来了，印象深刻。”

之前翻译过的材料唐纳德确实只记得这个，风干的鹰眼珠子，这都是什么猎奇的玩意儿啊。