1 循规蹈矩、恪尽职守的丞相翟方进，被皇帝所逼，无辜自杀，朝野哗然。 京师长安流言纷纷，民怨沸腾，就连无知的山野乡民，江湖人士，也为宰相翟方进鸣不平。 2 第二天的朝会上，面对着大臣们质疑恐惧的眼神，刘骜有些心虚胆怯，有些忐忑不安，不知道如何妥善地了结后事，平息众人的愤怒。 坐在高高的龙椅上，刘骜露出了一副悲痛欲绝、不胜忧伤的神态。 刘骜色厉内荏，心里十分心虚。他用声色俱厉，十分沉痛的语气，警告大臣们说道： “诸位爱卿； 上天不佑，宰相大人突生疾病，阖然长逝，朕心里十分悲痛难过。太后陛下，也是疼惜不已。 宰相大人一直恪尽职守，精忠报国，爱护百姓，对帝国竭尽忠诚。 宰相大人突然去世，这是我们大汉朝廷的一大损失，有可能贻误正常的国事。朕心里非常非常忧虑担心。 为了避免臣民，无端议论此事，妖言惑众，扰乱朝廷大局，对国事不利。 朕特地慎重其事地告诫诸位爱卿，你们一定要对宰相大人如何仙逝这件事，严格保密慎言，不得私下谈论、非议此事，在无知臣民心里，引起纷扰和困惑。 否则，国法无情，以欺君罔上、妖言诽谤之罪，严惩不贷。” 大臣们面面相觑，大家你看看我，我看看你，都心知肚明，暗自忖道： “皇帝陛下这样色厉内荏地禁止谈论此事，不是为了掩人耳目，掩盖宰相大人被逼自杀的真相吗？ 既然宰相大人，已经人死不能复生，我们谈论这件事，有何意义呢？ 既然这件事，并没有威胁到我们自己的生命和利益，陛下也没有要求我们，去代替陛下消灾，就已经是万幸了。我们强出头，为死去的人说话，于我们何益呢？” 大臣们明哲保身，一声不吭。他们只是颔首称是，偷偷地用眼，瞟着脸色严峻，一脸肃穆的皇帝刘骜。 3 刘骜故作悲伤，停了下来，不再说话。他只是用十分严厉的眼睛，四处巡视，目不转睛地看看群臣的反应。 大臣们心里忐忑不安，心里更加恐惧，不敢注视皇帝的目光，害怕自己也被皇帝的目光盯上，成为继宰相翟方进之后的下一个殉葬者。 等了一会，看见大臣们似乎已经慑服的眼神，刘骜心里十分满意。 为了求得自己安心，刘骜又若无其事地对着大臣们继续讲了下去道： “诸君： 朕已经说过，宰相大人的突然离世，朕和太后陛下都是非常难过，十分悲痛的。 为君之道，就在于以天下为公，奖惩分明，爱民如子，不偏不党。 朕一向深明大义，奖惩分明。凡是对大汉朝廷有贡献的臣民，哪怕他已经去世，朕也不会忘记他的功劳，吝啬朕的赏赐的。 宰相大人虽然离世，但他的功劳和业绩，对大汉帝国的贡献，不容抹杀。 兹下诏，命令九卿等，拿着朕的策书，以及赏赐给宰相大人的印信绶带，御赐的冥器等礼器，代表朕，亲自到丞相大人的家里，去哀悼慰问，表达朕的悼念之意。 至于为宰相大人治丧所需要的帷帐等治丧用品等等，由少府负责提供。 宰相大人生前所在的房屋房柱和栏杆，都要裹以白布，以表达对宰相大人深切隆重的哀悼和祭奠之意，以示朕和太皇太后的慰问。 要哀及尊荣，让大汉朝廷的荣耀，在宰相大人的神灵上充分体现。钦此。 今天的朝会，就暂时进行到这里。请有关部门大臣，诸位爱卿，按照朕的布置，处理好宰相大人的后事，让宰相大人的在天之灵安心。” 刘骜下旨，安排翟方进的后事道。 “陛下英明，臣等领旨。”大臣们遵旨行事，散朝以后，各自忙活去了。 4 后来那几天，似乎是为了求得自己心安，刘骜还前呼后拥，携带文武百官，皇宫眷属，数次亲临宰相翟方进的府邸，去看望翟方进的家人子弟，对翟方进的不幸去世，表示吊唁，表示自己深深的哀悼之情。 大汉朝廷哀悼去世宰相翟方进的礼仪之隆重，赏赐之丰厚，前所未有，远远超过了以前大汉朝廷，对待其他死去的丞相的恩宠和礼遇。 5 然而，刘骜希望通过宰相翟方进之死，来掩人耳目，转移灾祸的方法，并没有带来预想的效果。 刘骜这样做，不仅引起了大汉王朝官吏百姓对朝廷的非议，而且激起了宰相翟方进家族，对皇帝的不满怨怒、疑虑和仇恨。 翟氏家族人，在私下里质疑刘骜道： “陛下真是昏庸至极啊！假使宰相大人罪不至死，而陛下却无辜地诛杀了他，以承当天变，这不是一种诬蔑上天的做法嘛？ 假使宰相大人真的有罪，就应当依法进行审判，查明罪行以后，处以死刑。 可是，陛下却采取如此卑劣隐晦的手段，秘密地逼死宰相大人，又赐以厚葬。 这不是掩人耳目，欺骗天意人心的做法吗？天帝神仙如果有灵，怎么能够保佑大汉呢？” 6 宰相翟方进代替皇帝，以死向上天谢罪以后，刘骜（成帝）似乎终于觉得心安了一些。 不久，刘骜更加没有了三公大臣的约束，就又故态复萌，很快恢复了旧日的荒唐行为，故态复萌，开始谋划出宫游乐，游山玩水之事了。 宰相翟方进安葬之后不多几天，刘骜就依然如故，急急忙忙地率领自己的亲信随从富平侯张放等，开始出宫游玩，继续去四处寻欢作乐了。 绥和二年（公元前7年）三月，刘骜以祭祀后土神的名义，带领大批随从，前往河东郡视察游乐。 祭祀鬼神和先祖神灵的隆重礼仪，却并没有给予刘骜什么样的庇护和保佑。 刘骜游山玩水，尽情享乐的快乐时光，并没有能够延续多长时间。 很快，刘骜的生命，就走到了尽头。 绥和二年（公元前7年）三月十八日早上，刘骜在未央宫的白虎殿，突然驾崩离世。