“我想取缔罗宾制度。”

    蝙蝠侠说着, 那口吻仿佛是在和他宣布：迪克，明天我们的早餐没有麦片吃了。

    夜翼愣住了，好一会儿他才勉强回过了神。俊美仿若阿波罗的青年皱紧了眉，迪克直勾勾地瞪着自己的养父, 带着一丝自己也未察觉的忿怒：

    “什么。”

    这根本就不是一个问句。

    “你在和我开玩笑？不, 不对。你是认真的。你……”

    他由怒转惊, 不自觉就瞪大了双眼。夜翼站直了身子，他看着自己的如兄如父的导师, 看着哥谭的黑暗骑士。他清楚自己大可以嗤笑一声, 对布鲁斯说“这和我又有什么关系”。他与杰森的关系也就那么回事，其实还未熟到非要帮对方鸣不平的程度。

    但总会有个但是。但他就是——做不到袖手旁观。

    “老天啊——”

    他不愿在布鲁斯面前口吐脏话, 只能把千言万语塞进了这一句感叹中。

    “你到底是怎么想的？你…你想我给你什么反应？！”

    冷静。冷静迪克冷静。

    理查德·格雷森对自己反复强调。

    你已经不是罗宾了。你早就不再是罗宾了！

    他深吸口气，以为自己已平复下来了，能理智的看待这个问题了。

    结果他一开口, 却还是情不自禁的发出了质问二连：

    “你告诉J-罗宾了吗？他是怎么想的？”

    布鲁斯没有说话。但迪克已很熟悉他了，自然清楚这意味着什么。有一股子热血冲上了他的脑子，夜翼不得不继续告诫自己：

    冷静, 理查德冷静。

    你已经不是罗宾了。

    他…布鲁斯，老家伙, 蝙蝠侠——他之所以先告诉你, 就是需要你的意见，需要你的……

    帮助。

    夜翼成功冷静了下来。他不再愕然地张着嘴、愤怒地瞪着眼；而是终于收敛起那些太过私人、太过亲密的情绪，强逼着自己摆出公事公办的态度。他双手环胸, 这是个防御性的姿势。夜翼板着脸, 他问：

    “……所以。”

    “你说你准备和我聊聊‘罗宾’, 指的是那个面具背后的孩子, 还是罗宾这个代号？”

    夜翼下意识的捏紧了拳头。

    “别告诉我你也染上了谜语人的恶习。别这样说一半藏一半, B。如果是他让你失望了，你也不该-”

    “不。”蝙蝠侠终于开口。他的声音仿佛比往日还更沙哑。“不，不是。他没让我失望，他很好。”

    男人就像往常一样反复的与大儿子强调着小儿子的好处。他当真并不觉得这有什么不对。而这回大的那个也来不及升起奇妙的醋味。恰恰相反，迪克甚至有点儿欣慰。

    他的肩膀松了下来，‘取缔罗宾制度’好像是一朵黑压压的云，迪克也不知道接下来要降下的是倾盆大雨还是电闪雷鸣。布鲁斯的话加深了他的不解，却仿佛稍稍拨开了云雾…夜翼急忙追问：

    “那这又是怎么回事！”

    要不是他们为了回避阿弗与杰森而离开了韦恩庄园，那迪克可能已经开始来回踱步了。他简直感到了焦虑，简直——简直莫名其妙。

    布鲁斯清楚他必须说了。实际上他也十分清楚，自己本就该把一切都说清楚，再来咨询迪克的意见。

    但…但这就只是太难了。他并不是个喜欢退缩的人，可是向某个哪怕只是臆想中的人敞开心扉，那就好像是必须向他/她展示自己最柔软、最脆弱、最有利用价值的那部分自我，那破损到无药可救的灵魂。

    这对他而言实在太难。相比之下，他宁愿剖开自己的肚腹，将内脏展示给别人把玩。但他还是说了。说的简短却又艰难。只有最亲密的人才能明白此刻的他是多么的无助，多么的彷徨不安。他近乎坦诚的告诉自己的长子，那个他曾视之为半身、灵魂碎片般亲密无间的孩子，他最喜爱的搭档与挚友：

    他告诉迪克，满身是血的杰森为他留下了怎样的阴影。那一刻的绝望几乎扭曲了整个世界，不管是抱着杰森的弗莱迪，还是取来器材，准备为杰森进行急救的阿尔弗雷德，他们全被卷进了那个可怖的、狂乱的漩涡。

    那一刻他真心实感的觉得自己已经败了，自己又输了一次，当然了，不是输给小丑，甚至也不是输给哥谭的夜……而是输给了他自己。他又一次被迫明白：他什么都拯救不了。

    他说的十足婉转。语气中甚至都没包含多少感情。在宴会中，在舞台上，布鲁斯·韦恩都可以是个大演说家。但蝙蝠侠？

    非要迪克形容，他会说蝙蝠侠的感情就仿佛是一张摊开来的、在海滩上被暴晒了一百多年的人皮。你碰都不用碰，它就干瘪着碎了一地。你不把那些可怜的、紧缩着的碎片拿到显微镜下分析，根本就猜不出、想不到那东西本应是种怎样的风华样貌。

    还好。

    还好迪克明白。

    夜翼的胃不自觉地抽动了两下，不要误会，他可没在嫉妒。他可能是这世上唯二能在此事上与蝙蝠侠共情的人了。也就只有他能这么了解这个…这个执拗到无药可救的男人。

    因此迪克真情实感的感到了同情。他看着自己的养父，几乎想伸手搭上对方的肩膀。

    还好他没有。

    因为紧接着，蝙蝠侠就将杰森的厄运展开来铺到了桌面上。他借此思考了很多东西，其中包括神奇小子这一身份为迪克、为杰森带来的种种不幸；与这背后隐约存在着的，罪犯们对蝙蝠侠那扭曲了的‘独占欲’。他开始反思自己是不是一开始就做错了。

    当然了，他不是后悔在格雷森夫妇的尸/体面前带走了迪克，也不后悔在那个午夜问那个偷车胎的孩子饿不饿。他就只是…产生了一些动摇。他是不是不该向他的孩子介绍自己的‘夜晚工作’？

    是不是就不该让他们也看见这一条路，误以为这样做能和养父更加亲密，误以为自己能够以此来……取悦他？

    他是不是完全可以换种方式帮助他们。更安全、更普通，但更好？

    比如——他可以为迪克寻找一对足够靠谱的养父母；他可以资助并保护杰森远离那个毒害着他的环境。

    好吧，假设中的理查德·格雷森或许无法查出父母死亡的真相；假设中的杰森·陶德则还有行差踏错的可能……但那至少能让他们远离危险，也能让危险远离他们。

    迪克的胃依旧很痛，抽痛。但那股子酸楚的同情消散了，一种奇妙的愤怒，与不容忽视的讥诮，令夜翼想要给蝙蝠侠来上一拳。

    但他忍住了。

    冷静，夜翼冷静。